〒341-0041　埼玉県三郷市花和田650-4
ＴＥＬ：048－952－1231・ＦＡＸ：048－952－3432
お問い合わせはこちら　info@3310.biz



（平成１５年４月１日現在）
制度名 貸付限度 貸付期間 利率 担保
特別小口資金
※ 従業員の数が20人
（商業又はサービス業は5人）以下の事業所
※ 無保証人
運転
資金		 1250万円
以内		 10年以内 年1.75％ 無
設備
資金		 12年以内
小口資金
※ 従業員の数が20人
(商業又はサービス業は5人）以下の事業所
※ 近隣市区町内に1年以上居住する確実な者
１名以上（法人の場合代表１名他１名以上）
を連帯保証人とする
運転
資金		 1250万円
以内		 10年以上 年1.75％ 無
設備
資金		 12年以上
中小企業近代化資金
※ 近隣市区町内に1年以上居住する確実な者
1名以上(法人の場合は2名以上）を連帯保
証人とする
運転
資金		 2000万円
以上		 9年以内 年2.05％ 有
設備
資金		 3000万円
以上		 12年以内
小売業振興資金
※ 大型店対策に要する資金
※ 隣接市区町内に1年以上居住する確実な者
1名以上（法人の場合は2名以上）を連帯保
証人とする
運転
資金		 2000万円
以上		 9年以内 年3.25％ 有
設備
資金		 3000万円
以上		 12年以内

◆融資対象者
(１) ① 個人の場合
市内に１年以上住居し、同一事業を引き続き１年以上営んでいること
　 ② 法人の場合
市内に本店登記後１年以上、同一事業を引き続き１年以上営んでいること
　 ※ 小売業振興資金は、それぞれ３年以上とする
　 ※ 特別小口資金は、申請日以前１年間において、市民税の所得割額
（法人は法人税割額）があること

(２) 期限内に申告をし、市税を滞納していないこと

(３) 融資金は市内の事業所に使用し、事業計画が妥当で返済能力があること

(４) 条例による融資の保証人でない者及び、保証協会の代位弁済による求償
債務のない者並びにその連帯保証人でない者

(５) 保証協会の保証の対象となる業種を営む者


◆償還方法
(１) 運転資金　　据え置き：６カ月以内　　月賦償還　　元金均等払い

(２) 設備資金　　据え置き：１年以内　　　月賦償還　　元金均等払い


経済情勢に対応し、市内中小企業者の経営安定を図ることを目的に、市制度融資の利子を補助します。
＜対象＞
三郷市中小企業融資条例に基づく特別小口・小口・中小企業近代化資金融資の申請を平成１５年１２月２８日までに行って、決定を受けたかた

＜補助額＞
制度融資指定金融機関からの資金借り入れ後、１年間に支払った利子総額（延滞利子額を除く）の２０パーセント以内

＜問合せ＞
三郷市役所　商工課　TEL:048-953-1111（内線2272）



Copyright (c) 2004 三郷市商工会 All rights reserved.